欢迎访问曼联英语!

曼联英语

您现在的位置是:曼联英语 > 英语学习 > 英语点津双语新闻网:济南欧亚班列累计开行1000列,高质量成鲜明特色

英语学习

英语点津双语新闻网:济南欧亚班列累计开行1000列,高质量成鲜明特色

作者:金典网发布时间:2021-06-09 03:14英语学习 评论本文有1134个文字,大小约为4KB,预计阅读时间3分钟
英语点津双语新闻网:新华社济南6月2日电(记者邵鲁文)6月2日上午,济南欧亚班列第1000列开行仪式在济南董家镇铁路货运中心举行,该趟列...

英语点津双语新闻网:济南欧亚班列累计开行1000列,高质量成鲜明特色

  新华社济南6月2日电(记者邵鲁文)6月2日上午,济南欧亚班列第1000列开行仪式在济南董家镇铁路货运中心举行,该趟列车共计52个集装箱,载有钢球、五金配件、布料、日用品等货物,共计1885.48吨,货值约335万美元,将经霍尔果斯口岸出境,约12天到达哈萨克斯坦。

  据中国铁路济南局集团公司济南车务段工作人员介绍,2017年8月4日,济南首次开行欧亚班列,为济南及周边区域开辟了新的贸易通道,为山东外贸发展提供了强有力的支撑。2020年,济南发出的欧亚班列全年开行542列,同比增长超过240%,居山东第一位。今年前4个月,济南开行欧亚班列186列,同比增长32.9%。

  目前,济南发出的欧亚班列有12条线路,通往欧洲和中亚地区的19个国家46座城市。从运送的货物来看,近4年也发生了较大变化。中国铁路济南局集团公司济南车务段董家镇站货运主任李学宽告诉记者,济南发出的欧亚班列正向着高质量、高附加值方向转变,从出口货物看,初期主要为日用品、服装、小商品等“小散杂”的低附加值产品,如今逐步拓展至汽车、白色家电、机械设备、激光雕刻机、汽车零部件等高附加值产品。从进口货物来看,初期主要为木材、纸浆等生产资料,如今则越来越民生化,俄罗斯面粉、德国啤酒等日用品货物逐渐增多。

原标题:济南欧亚班列累计开行1000列 高质量成鲜明特色

【济南欧亚班列累计开行1000列,高质量成鲜明特色】英语翻译:

Jinan of Xinhua News Agency on June 2 report (reporter Shao Lu Wen) on June 2 morning, train of class of Jinan Ou Ya leaves a ceremony the 1000th times in Jinan center of freight of Dong Jiazhen railroad is held, this times of train adds up to 52 container, carry the goods such as fittings of steel ball, hardware, cloth, commodity, add up to 1885.48 tons, goods is worth about 3.35 million dollar, fruit of classics suddenly Er this port leaves the country, about 12 days arrive at Kazakstan Si Tan.

According to Wu of car of Jinan of company of group of bureau of Chinese railroad Jinan paragraph staff member introduction, on August 4, 2017, jinan opens an Ouyabanlie first, for Jinan and circumjacent area open up new commerce channel, for Shandong foreign trade development was offerred prop up strongly. 2020, annual opens the Ouyabanlie that Jinan gives out row 542, grow more than 240% compared to the same period, house Shandong the first. Before this year 4 months, jinan opens an Ou Ya class to list 186, grow 32.9% compared to the same period.

Current, the Ouyabanlie that Jinan gives out has 12 line, in be being mixed to Europe inferior 19 countries of the area 46 cities. From the point of carried goods, also produced bigger change nearly 4 years. Car of Jinan of company of group of bureau of Chinese railroad Jinan Home Wu Home Duan Dong presses down Li Xuekuan of station freight director to tell a reporter, the Ouyabanlie that Jinan gives out is siding with direction of high quality, high additional cost to transform, from exit goods looks, initial stage basically is the “ such as commodity, dress, small commodities small medicinal powder the product of low additional cost of miscellaneous ” , extend stage by stage nowadays wait for product of high additional cost to component of engraving tool of home appliance of car, white, mechanical equipment, laser, car. From the point of import content, initial stage basically is the manufacturing data such as lumber, pulp, nowadays criterion more and more the people's livelihood is changed, the commodity goods such as beer of Russia flour, Germany is added gradually much.

Original title: Accumulative total of row of class of Jinan Ou Ya opens a 1000 kind high quality to become bright distinguishing feature

相关文章: