欢迎访问曼联英语!

曼联英语

您现在的位置是:曼联英语 > 英语学习 > 每周英语新闻:英国逾半数成年人接种两剂新冠疫苗

英语学习

每周英语新闻:英国逾半数成年人接种两剂新冠疫苗

作者:重阳诗发布时间:2021-06-08 22:44英语学习 评论本文有774个文字,大小约为3KB,预计阅读时间2分钟
每周英语新闻:新华社伦敦6月3日电(记者张家伟 金晶)英国政府3日发布的数据显示,英国超过2640万成年人已完成两剂新冠疫苗接种,...

每周英语新闻:英国逾半数成年人接种两剂新冠疫苗

  新华社伦敦6月3日电(记者张家伟 金晶)英国政府3日发布的数据显示,英国超过2640万成年人已完成两剂新冠疫苗接种,占该国成年人口的一半以上。

  数据还显示,英国当天新增新冠确诊病例5274例,累计确诊4499878例;新增死亡病例18例,累计死亡127812例。

  英国首相约翰逊3日在社交媒体上表示,他已接种第二剂新冠疫苗。约翰逊同时呼吁民众在获得疫苗接种通知后尽快接种。

  英国卫生部当天在一份声明中说,政府4月15日前已实现为最易感人群接种新冠疫苗的目标。按照目前的进度,预计7月底前能为所有成年人接种首剂新冠疫苗。

  英国卫生大臣汉考克表示,第二剂新冠疫苗在增强免疫保护方面非常重要,尤其是对一些变异新冠病毒。为此,英国卫生机构已缩短最易感人群接种两剂疫苗的间隔时间。

原标题:英国逾半数成年人接种两剂新冠疫苗

【英国逾半数成年人接种两剂新冠疫苗】英语翻译:

London of Xinhua News Agency on June 3 report (Jin Jing of reporter Zhang Jiawei) the data that British government releases 3 days shows, england exceeds 26.4 million adult to already finished have an inoculation of vaccine of two agents new coronal, take this country the half above of adult mouth.

Data still shows, england adds case of new coronal diagnose newly that day 5274, accumulative total diagnose 4499878; Add dead case of illness newly 18, accumulative total dies 127812.

British premier makes an appointment with writing to inferior 3 days to express on gregarious media, he is vaccinal already new coronal of the 2nd agent is vaccinal. Johnson appeals the people is in at the same time after obtaining vaccinal have an inoculation to inform as soon as possible vaccinal.

British Ministry of Public Health said in a statement that day, the government already achieved the goal that is vaccine of new coronal of have an inoculation of crowd of the easiest feeling before April 15. According to current plan, predict to all adult will are before the bottom in July new coronal of agent of head of have an inoculation is vaccinal.

Hancock shows British sanitation minister, it is very important that vaccine of new coronal of the 2nd agent is enhancing immunity to protect a respect, especially virus of new to a few mutation coronal. For this, british sanitation orgnaization already shortened crowd of the easiest feeling is vaccinal the time interval of two agents vaccine.

Original title: Adult of half the number of British even more is vaccinal two agents new coronal is vaccinal

相关文章: