欢迎访问曼联英语!

曼联英语

您现在的位置是:曼联英语 > 英语学习 > 简单英语新闻报道双语:孟加拉国批准中国科兴新冠疫苗在孟紧急使用

英语学习

简单英语新闻报道双语:孟加拉国批准中国科兴新冠疫苗在孟紧急使用

作者:刘博宽发布时间:2021-06-08 18:59英语学习 评论本文有760个文字,大小约为3KB,预计阅读时间2分钟
简单英语新闻报道双语:新华社达卡6月6日电(记者刘春涛)孟加拉国药品管理总局6日批准中国北京科兴中维生物技术有限公司研发的新冠灭活疫苗&l...

简单英语新闻报道双语:孟加拉国批准中国科兴新冠疫苗在孟紧急使用

  新华社达卡6月6日电(记者刘春涛)孟加拉国药品管理总局6日批准中国北京科兴中维生物技术有限公司研发的新冠灭活疫苗“克尔来福”在孟紧急使用。

  这是孟加拉国批准在该国紧急使用的第二款中国新冠疫苗。孟政府于4月底批准中国国药新冠疫苗在孟紧急使用,并于5月下旬首次组织当地民众接种中国国药新冠疫苗。

  孟加拉国1月下旬启动新冠疫苗接种工作。据孟卫生部门公布的数据,截至目前该国已接种新冠疫苗约900万剂。除两款中国新冠疫苗外,孟加拉国还批准了俄罗斯“卫星V”等3种新冠疫苗在该国紧急使用。

  据孟卫生部门6月6日公布的新冠疫情数据,该国前一日新增确诊病例1676例,累计确诊810990例;新增死亡病例38例,累计死亡12839例。

原标题:孟加拉国批准中国科兴新冠疫苗在孟紧急使用

【孟加拉国批准中国科兴新冠疫苗在孟紧急使用】英语翻译:

Xinhua News Agency amounts to card on June 6 report (reporter Liu Chuntao) division of Beijing of China of 6 days of approval promotes total bureau of government of Bangladesh medicines and chemical reagents medium the new coronal of research and development of limited company of dimension biology technology destroys vivid vaccinal “ ” is in Keerlaifu Meng Jin.

This is Bangladesh approval is in this country is urgent new hat of use the 2nd China is vaccinal. Government of the first month is in at vaccine of new coronal of Chinese traditional Chinese medicine is being approved by April Meng Jin is urgent use, and in May the last ten-day of a month organizes vaccine of new coronal of traditional Chinese medicine of China of local people have an inoculation first.

The last ten-day of a month started Bangladesh in January have an inoculation of new coronal vaccine works. According to the data that Meng Weisheng branch publishs, up to now this country is vaccinal already new coronal vaccine makes an appointment with 9 million agent. Outside dividing vaccine of two China new coronal, bangladesh still approved the vaccine of 3 kinds of new coronals such as V” of Russia “ satellite to be in this country is urgent use.

The data of new coronal epidemic situation that according to Meng Weisheng the branch published on June 6, before this country one day add diagnose case newly 1676, accumulative total diagnose 810990; Add dead case of illness newly 38, accumulative total dies 12839.

Original title: Xing Xinguan vaccine is in division of Bangladesh approval China Meng Jin is urgent use

相关文章: