欢迎访问曼联英语!

曼联英语

您现在的位置是:曼联英语 > 英语学习 > 英语新闻网站双语:南方雨带将南压减弱,华北东北等地多大风天气

英语学习

英语新闻网站双语:南方雨带将南压减弱,华北东北等地多大风天气

作者:黄信然发布时间:2021-06-08 04:29英语学习 评论本文有2709个文字,大小约为10KB,预计阅读时间7分钟
英语新闻网站双语:中新网5月24日电 据中央气象台网站消息,受低层切变系统南压影响,南方雨带将逐渐南压减弱,5月24日,江南东部和南部...

英语新闻网站双语:南方雨带将南压减弱,华北东北等地多大风天气

  中新网5月24日电 据中央气象台网站消息,受低层切变系统南压影响,南方雨带将逐渐南压减弱,5月24日,江南东部和南部、华南中部和北部、云南中部和南部等地的部分地区有中到大雨,局地暴雨。受冷空气影响,24日至25日,华北、东北、黄淮、内蒙古等地的部分地区有4~5级偏北风,部分地区阵风可达7级以上;内蒙古中部偏西地区、新疆南疆盆地、山东北部等地有扬沙或浮尘天气。

江南和华南西部等地部分地区降大雨或暴雨 局地大暴雨

  昨日08时至今日06时,江苏东南部、浙江西部、福建西北部、安徽南部、江西中北部、湖南北部和东南部、广西中西部和东北部、云南东部等地部分地区出现大雨或暴雨,江西上饶和南昌,广西桂林、柳州、崇左、云南红河等局地大暴雨(100~209毫米,最大小时降雨量50~89毫米);黑龙江西北部和东部、吉林中部、辽宁中东部等地部分地区降中雨,黑龙江牡丹江、辽宁大连和鞍山等局地大雨。

南方雨带将南压减弱

  受低层切变系统南压影响,南方雨带将逐渐南压减弱,5月24日,江南东部和南部、华南中部和北部、云南中部和南部等地的部分地区有中到大雨,局地暴雨;上述部分地区还将伴有短时强降水,局地有雷暴大风、冰雹等强对流天气。

  26日起南方降水将再度加强,其中,江汉东部、江淮、江南、华南北部及贵州等地的部分地区有大到暴雨,局地大暴雨。

华北东北等地多大风天气

  受冷空气影响,24日至25日,华北、东北、黄淮、内蒙古等地的部分地区有4~5级偏北风,部分地区阵风可达7级以上;内蒙古中部偏西地区、新疆南疆盆地、山东北部等地有扬沙或浮尘天气。

未来三天具体预报

  5月24日08时至25日08时,江南大部、华南、西南地区大部、东北地区东部和北部、内蒙古东北部等地有小到中雨,其中,福建东部、广东西部、云南西部和南部、海南岛西部、台湾岛东部等地的部分地区有大雨,局地暴雨(50~65毫米)。内蒙古中东部、西北地区东北部、华北、黄淮、东北地区中南部等地的部分地区有4~6级风,其中,内蒙古中部、山西北部、河北北部等地的部分地区阵风可达8级以上。

点击进入下一页

  全国降水量预报图(5月24日08时-25日08时) 图片来源:中央气象台网站

  5月25日08时至26日08时,江淮大部、江汉、江南、华南、西南地区、内蒙古中部和东北部、黑龙江北部和东部、青海南部、西藏北部和东部、台湾岛等地有小到中雨,其中,福建西南部、云南西部、重庆中北部、台湾岛东部等地的部分地区有大雨(25~45毫米)。内蒙古、华北、黄淮、东北地区中南部等地的部分地区有4~6级风。

点击进入下一页

  全国降水量预报图(5月25日08时-26日08时) 图片来源:中央气象台网站

  5月26日08时至27日08时,江淮大部、江汉大部、江南大部、西南地区东南部、川西高原北部、广西西北部、东北地区东南部等地的部分地区有中到大雨,其中,安徽南部、江西北部、浙江西部、湖北东南部、湖南西部、贵州西南部等地的部分地区有暴雨(50~85毫米)。西北地区东北部、内蒙古中东部、华北、黄淮、江南东部沿海等地的部分地区有4~6级风。

点击进入下一页

  全国降水量预报图(5月26日08时-27日08时) 图片来源:中央气象台网站

原标题:南方雨带将南压减弱 华北东北等地多大风天气

【南方雨带将南压减弱,华北东北等地多大风天气】英语翻译:

In report occupied new network on May 24 message of central observatory website, suffer south system of low layer shear control an impact, southern rain belt will gradually south pressure abate, on May 24, changjiang Delta the eastpart part and south, Hua Nazhong ministry and north, Yunnan is mid the partial area with southern and other places has in to heavy rain, bureau ground rainstorm. Suffer cold air effect, 24 days come 25 days, the partial area of and other places of China north, northeast, Huang Huai, Inner Mongolia has 4 ~ 5 class slant north wind, partial area flatus can amount to 7 class above; Inner Mongolia is mid slant on the west and other places has Yang Sha or floating dust weather basin of Na Jiang of area, Xinjiang, hill.

Changjiang Delta and area of part of and other places of Hua Naxi ministry fall big rainstorm of heavy rain or rainstorm bureau ground

Yesterday 08 at this late hour 06 when, ministry of the north in ministry of Jiangsu southeast ministry, Jiangxi of short for Zhejiang Province, Fujian northwest ministry, Anhui south, Jiangxi, Hunan north and southeast ministry, Guangxi Chinese and Western and, Yunnan the eastpart part, the forgive on Jiangxi and Nanchang, guangxi Guilin, Liuzhou, esteem red river of left, Yunnan to wait for bureau ground big rainstorm (209 millimeter of 100 ~ , rainfall of the biggest hour 50 ~ 89 millimeter) ; Heilongjiang northwest ministry and the eastpart part, Jilin area of part of and other places of ministry of middle east of mid, Liaoning falls moderate rain, the bureau ground heavy rain such as Dalian of Heilongjiang peony river, Liaoning and saddle hill.

Southern rain belt will south pressure abate

Suffer south system of low layer shear control an impact, southern rain belt will gradually south pressure abate, on May 24, changjiang Delta the eastpart part and south, Hua Nazhong ministry and north, Yunnan is mid the partial area with southern and other places has in to heavy rain, bureau ground rainstorm; Afore-mentioned partial areas still have partner short when strong precipitation, bureau ground has the strong convection weather such as thunderstorm gale, hail.

Southern precipitation will be strengthened once more since 26 days, among them, the area has the part of north of river Chinese the eastpart part, Jiang Huai, Changjiang Delta, Hua Na and Guizhou and other places to arrive greatly rainstorm, bureau ground big rainstorm.

Weather of much gale of and other places of Hua Beidong north

Suffer cold air effect, 24 days come 25 days, the partial area of and other places of China north, northeast, Huang Huai, Inner Mongolia has 4 ~ 5 class slant north wind, partial area flatus can amount to 7 class above; Inner Mongolia is mid slant on the west and other places has Yang Sha or floating dust weather basin of Na Jiang of area, Xinjiang, hill.

Future 3 days of specific prediction

On May 24 08 when to 25 days 08 when, and other places has the eastpart part of greater part of Changjiang Delta greater part, Hua Na, southwest, northeast area and north, Inner Mongolia small to moderate rain, among them, ministry of Fujian the eastpart part, wide thing, Yunnan western with island of the south, Hainan western, the partial area of and other places of Taiwan island the eastpart part has heavy rain, bureau ground rainstorm (65 millimeter of 50 ~ ) . area of ministry of Inner Mongolia middle east, northwest, the partial area of and other places of the south in China north, Huang Huai, northeast area has 4 ~ 6 class wind, among them, the partial area flatus of and other places of north of mid, Shanxi, Heibei north can amount to Inner Mongolia 8 class above.

Click enter below one page

Countrywide fall forecasts a figure (on May 24 08 when - 25 days 08 when) picture origin: Central observatory website

On May 25 08 when to 26 days 08 when, greater part of river the Huaihe River, Jiang Han, Changjiang Delta, Hua Na, southwest, Inner Mongolia is mid and, and other places of island of north of south of Heilongjiang north and the eastpart part, Qinghai, Tibet and the eastpart part, Taiwan has small to moderate rain, among them, fujian southwest ministry, Yunnan western, the partial area of and other places of the eastpart part of island of the north in Chongqing, Taiwan has heavy rain (25 ~ 45 millimeter) . The partial area of and other places of the south in Inner Mongolia, China north, Huang Huai, northeast area has 4 ~ 6 class wind.

Click enter below one page

Countrywide fall forecasts a figure (on May 25 08 when - 26 days 08 when) picture origin: Central observatory website

On May 26 08 when to 27 days 08 when, ministry of southeast of greater part of river the Huaihe River, river Chinese greater part, Changjiang Delta greater part, southwest, plain on the west the partial area of and other places of ministry of southeast of ministry of northwest of downy north, Guangxi, northeast area has in to, among them, ministry of southeast of ministry of ministry of northwest of Anhui south, river, Jiangxi of short for Zhejiang Province, Hubei, Hunan western, the partial area of ministry and other places has Guizhou southwest rainstorm (50 ~ 85 millimeter) . northwest area, the partial area of coastal and other places has the eastpart part of the eastpart part in Inner Mongolia, China north, Huang Huai, Changjiang Delta 4 ~ 6 class wind.

Click enter below one page

Countrywide fall forecasts a figure (on May 26 08 when - 27 days 08 when) picture origin: Central observatory website

Original title: Southern rain belt will south press abate Hua Beidong weather of much gale of boreal and other places

相关文章: