欢迎访问曼联英语!

曼联英语

您现在的位置是:曼联英语 > 英语学习 > 英语新闻网站双语:不识字也包过?安徽一个驾考作弊团伙被端

英语学习

英语新闻网站双语:不识字也包过?安徽一个驾考作弊团伙被端

作者:海之宁发布时间:2021-06-08 00:59英语学习 评论本文有1262个文字,大小约为5KB,预计阅读时间4分钟
英语新闻网站双语:新华社合肥5月24日电(记者陈诺)不识字?没关系!年龄大?没问题!面对开车上路前最重要的一场考试,不法分子动起歪脑筋...

英语新闻网站双语:不识字也包过?安徽一个驾考作弊团伙被端

  新华社合肥5月24日电(记者陈诺)不识字?没关系!年龄大?没问题!面对开车上路前最重要的一场考试,不法分子动起歪脑筋,帮助考生驾考作弊,并许下如此承诺。记者日前从安徽省合肥市公安局了解到,当地警方破获一起利用无线通讯设备在驾照考试中作弊的案件,抓获17名犯罪嫌疑人。

  今年1月,合肥市公安局交警支队车辆管理所民警在工作中发现有人在驾考科目一考试中作弊,并且携带非常专业的作弊工具。该作弊考生王某交代称,他一直想考驾照,通过朋友结识了在合肥从事驾考培训多年的董某。董某告诉王某,自己有门路“包过”,并保证无论识字与否,哪怕年龄再大,都能一次性通过,即便不通过也可继续协助考试,直到通过为止。王某给了董某9000元,考试当天,王某正等着董某的“运作”,不料被民警当场发现。

  经调查,一个以董某为首的驾考作弊团伙浮出水面。原来,在多年驾考培训中,董某认识了驾校教练何某和邓某,三人决定铤而走险,从事驾考作弊“业务”。董某招揽客户,何某购买无线耳机、微型摄像头等设备,考试时何某、邓某共同通过这些设备向考生提供答案。警方进一步调查发现,多名驾校教练参与介绍学员并从中获利。该团伙“业务范围”不仅在安徽省内,还涉及河南、黑龙江等地。

  4月1日起,警方对该团伙进行收网,目前抓获的17名犯罪嫌疑人均被依法采取刑事强制措施,案件正在进一步侦办中。

原标题:不识字也包过?安徽一个驾考作弊团伙被端

【不识字也包过?安徽一个驾考作弊团伙被端】英语翻译:

Hefei of Xinhua News Agency on May 24 report (reporter Chen Nuo) illiterate? Be irrespective! Is the age old? Sure! Face the most important exam before car start off, illegal element changes a crooked mind, help examinee is driven one's deceased father cogged, make next such commitment. The reporter understood from public security bureau of city of Hefei of the Anhui province a few days ago, local police uncovers the cogged case in using wireless communication equipment to take an exam in the driver's license together, arrest 17 crime suspect.

This year in January, policeman of place of registration of vehicles of detachment of policeman of Hefei city public security bureau discovers in the job somebody is in drive in taking an examination of course to take an exam cogged, and carry very professional cogged tool. Some tells this cogged examinee king say, he wants to take an examination of a driver's license all the time, got acquainted with through the friend be engaged in driving in Hefei one's deceased father groom old Dong Mou. Dong Mou tells Wang Mou, oneself have knack “ to had wrapped ” , no matter,assure literacy, even if the age is again old, can one-time through, even if does not take an exam through also can continueing to assist, until pass till. Wang Mou gave Dong Mou 9000 yuan, exam that day, the “ that waiting for Dong Mou runs Wang Mou ” , be discovered on the spot by the policeman unexpectedly.

Classics investigation, one is driven with what Dong Mou heads take an examination of cogged gang to rise to surface. Original, in drive for years one's deceased father in grooming, dong Mou was known drive school coach He Mou and Deng Mou, 3 people decide risk danger in desperation, be engaged in driving take an examination of ” of cogged “ business. Dong Mou solicits a client, he Mou buys wireless earphone, miniature to photograph like first class equipment, the He Mou when the exam, Deng Mou offers the solution to examinee through these equipment jointly. Police investigates discovery further, much name drives school coach to participate in introductory student to gain profit from which. ” of scope of business of this gang “ is not only inside the Anhui province, still involve and other places of Henan, Heilongjiang.

Rose on April 1, police undertakes controlling a network to this gang, the average per capita of 17 crime suspicion that seizes at present is adopted lawfully criminal coercive measures, the case is doing in farther detect in.

Original title: Illiterate had also wrapped? Anhui is driven take an examination of cogged gang to be carried

相关文章: