欢迎访问曼联英语!

曼联英语

您现在的位置是:曼联英语 > 英语学习 > 英语新闻报道:云南大理查处一起涉地震谣言,专家:目前地震序列衰减正常

英语学习

英语新闻报道:云南大理查处一起涉地震谣言,专家:目前地震序列衰减正常

作者:梁贺年发布时间:2021-06-07 23:06英语学习 评论本文有1241个文字,大小约为5KB,预计阅读时间4分钟
英语新闻报道:中新网昆明5月25日电 (韩帅南)云南大理市公安局25日发布通报称,该局于24日查处一起涉地震谣言。针对该情况,地震...

英语新闻报道:云南大理查处一起涉地震谣言,专家:目前地震序列衰减正常

  中新网昆明5月25日电 (韩帅南)云南大理市公安局25日发布通报称,该局于24日查处一起涉地震谣言。针对该情况,地震专家表示,目前整个地震序列衰减正常,无明显异常变化,并呼吁民众决不能传播和听信涉地震预报谣言。

  通报称,24日,大理市公安局在工作中发现,一网民在微信群中发布“今天下午2-5点有强震,请注意避震”的不实信息。信息随即被转发扩散,引起市内部分区域市民恐慌。经调查核实,该网民系大理市人赵某某(女,36岁)。目前,相关调查处理工作正在进行中。

  针对网传大理下关5月24日下午将发生大地震的谣言,云南省地震局高级工程师钱晓东、大理州地震局高级工程师李滔表示,自漾濞6.4级地震发生以来,地震部门密切关注地震观测资料的变化,从目前掌握的情况来看,整个地震序列衰减正常,无明显异常变化。

  两位专家表示,一次强震的发生,后面会跟着一系列有感地震的发生,是正常现象、无需恐慌。这次地震震级大、释放的能量也较大;另外,本次地震低频成分丰富,是本次地震波波及范围广的原因之一。以目前地震预报的科技水平,很难做到非常精准的对地震时空强度的预测。

  两位专家提示广大民众,只有政府有权发布地震预报,其他任何部门、单位或个人都无权发布地震预报,请大家不要听信谣言。

原标题:云南大理查处一起涉地震谣言 专家:目前地震序列衰减正常

【云南大理查处一起涉地震谣言,专家:目前地震序列衰减正常】英语翻译:

In new network Kunming on May 25 report (south Han Shuai) public security bureau of Yunnan Dali city releases a bulletin 25 days to say, this bureau investigates experience earthquake groundless allegation one case at 24 days. Be aimed at this circumstance, seismic expert expresses, attenuation of whole earthquake alignment is at present normal, without apparently unusual change, appeal the people can travel anything but and earthquake of experience of believe what one hears forecasts a rumor.

The bulletin says, 24 days, dali city public security bureau discovers in the job, one netizen is in small letter group in release “ 2-5 dot has strong shock this afternoon, notice to avoid please the disloyal information of shake ” . Information immediately is diffused by transmit, cause panic of citizen of section of the section inside city. Check via investigation, zhao of person of city of Dali of this netizen department is such-and-such (female, 36 years old of) . Current, in processing is being investigated to work to undertaking related.

Pass the groundless allegation that involves to will produce earth shake on May 24 afternoon below Dali in the light of the net, bureau of Yunnan province earthquake is advanced senior engineer Li Tao expresses bureau of earthquake of city of engineer Qian Xiaodong, Dali, from overflow Bi 6.4 class earthquake happens since, seismic branch pays close attention to the change of seismic observation data closely, from the point of the circumstance that masters at present, attenuation of whole earthquake alignment is normal, without apparently unusual change.

Two experts express, the happening of strong shock, a series of happening that have feeling earthquake can follow from the back, it is normal phenomenon, need not panicky. This magnitude the energy that release is big, bigger also; Additional, part of this second earthquake low frequency is substantial, it is Bencide earthquake wave affects one of reasons with wide range. With the level of science and technology that at present the earthquake forecasts, achieve the spatio-temporal to the earthquake intensity with special accurate spirit very hard forecast.

Two experts clew is broad the people, only the government has authority to release an earthquake to forecast, other any branches, unit or individual have no right to release an earthquake to forecast, ask everybody not to want rumor of believe what one hears.

Original title: Yunnan Dali investigates expert of experience earthquake rumor one case: Seismic alignment attenuation is at present normal

相关文章: