欢迎访问曼联英语!

曼联英语

您现在的位置是:曼联英语 > 商务英语 > 翻译行业16年老司机12个英语学习免费网站

商务英语

翻译行业16年老司机12个英语学习免费网站

作者:陆佑楣发布时间:2021-04-27 17:35商务英语 评论本文有603个文字,大小约为3KB,预计阅读时间2分钟
12个高质量英语学习和翻译学习网站.小伙伴们大家好,我是朱迪,一个在翻译行业默默耕耘了16年+的老司机(老油条)这次又花...

翻译行业16年老司机12个英语学习免费网站

12个高质量英语学习和翻译学习网站.小伙伴们大家好,我是朱迪,一个在翻译行业默默耕耘了16年+的老司机(老油条)

这次又花了两天时间,泡在图书馆里呕心为大家制作了这份大干货(累叭!)是我这些年来使用过的12个非常适合英语学习、翻译学习的网站。也采纳了一些翻译高手的建议。向他们表示感谢.

这12个网站中的大部分,只要你深耕一个,都可以大幅度提高你的英语水平先说说朗文和科林斯:

个人认为这两本是最适合英语学习者的词典。朗文用2000个小词对所有的单词进行释义,科林斯用整句解释单词

朗文有海量的真人整句发音,这是很了不得的。知道一整个句子母语人士怎么读,比起干巴巴地看那些单词组合,更能加强记忆

而科林斯的员工将几乎所有的单词的发音都录成了视频放在网站上,我们可以清楚地看到母语人士的口型,特别贴心.

这两个网站都是在词典查词功能之外,有海量的知识库:每日热词、图片释词、语言学知识等,真的非常用心。这两家的APP也很好用

《经济学人》和《纽约时b》都是英语时文写作的标杆所大家如果有时间有兴趣,可以多浏览。对提高你的语感肯定有帮助。要求更高的同学也可进行精读训练。市面上也有很多相关的书籍和资料.

对于翻译和语言行业专业人士,我建议大家使用ludwig

这个工具是几年前我们公司一个小同事发现的。分享给我们,结果我试了发现特别好用。后来也看有其他英语专业人士推荐过。这应该是我用过的最好用的中译英反查工具之一了(前三名).

一个你中译英的词汇,如果你不确定地不地地道,可以在上面搜一搜,里面的语料也是来自几十个高知名度的外刊

知网出的翻译助手用来查专业词汇的中译英也不错。但要注意筛选,因为毕竟一些语料是中译英的平行文本,而非英译中的平行文本

如果小伙伴们感觉用英文界面的网站不适应,那还有中国r报英语点津、田园小站、译学馆这些宝藏网站分享给大家.

更多英语学习的干货文章,请参考朱迪的“English”收藏夹、“英语”视频合集以及以下大干货文章:《翻译行业14年老司机的英语学习干货》

《翻译行业15年老司机的英语学习干货收藏》

《翻译行业15年老司机分享11个英语证书含量》

《万字学习干货|非英专大学生如何提高英语》《翻译行业14年老司机告诉你:如何入行做一名翻译》

相关文章: