欢迎访问曼联英语!

曼联英语

您现在的位置是:曼联英语 > 儿童英语 > 五年级孩子中英双语故事:寻找摇钱树

儿童英语

五年级孩子中英双语故事:寻找摇钱树

作者:龙小菌发布时间:2021-06-12 14:44儿童英语 评论本文有836个文字,大小约为3KB,预计阅读时间3分钟
本文分享的是五年级孩子中英双语故事,故事名叫寻找摇钱树,In a small mountain village, there is a man named Er Bao. He...

五年级孩子中英双语故事:寻找摇钱树

In a small mountain village, there is a man named Er Bao. He has been lazy since he was a child. When he grew up, he wandered around all day, eating, drinking and having fun. In just a few years, he spent all his father's legacy. Even so, he would rather be hungry than work.

在一座小山村里,有个人叫二宝,他从小就好吃懒做,长大后也成天东游西荡,吃喝玩乐,短短几年就花光了父亲的遗产。就算这样,他也宁可饿着肚皮,懒得去干活。

On this day, er Bao heard from a stranger passing by that there is a kind of money tree in the world. As long as you find this kind of tree and shake it with your hand, the money will crash down. Wow, I don't have to work all my life to find such a cash cow. Thinking about this, er Bao immediately inquired about the money tree.

这一天,二宝听路过的外乡人说,世上有一种摇钱树,只要找到这种树,用手一摇,那钱就哗哗往下掉。哇,找到这样的摇钱树,我这辈子都不用干活了。这么想着,二宝立刻打听起摇钱树的事儿来。

He asked this and that: Hey, hey, do you know where the money tree is? But no one answered his question. They all thought he was a fool. He asked for ninety-nine days in a row, but he still didn't give up.

他问问这个,又问问那个:哎、哎,你们知道摇钱树在哪儿吗?可没人回答他的问题,都当他是傻子呢。他一连问了九十九天,也没问出个结果来,但他仍旧不死心。

On the hundredth day, er Bao saw an energetic old farmer working in the field and asked, "do you know where there is a money tree, old man?

第一百天,二宝看到一个精神饱满的老农夫在田里干活,忙问:老大爷,您知道哪儿有摇钱树吗?

The old farmer looked at Er Bao and said with a smile: the money tree you are looking for is everywhere.

那老农夫打量了二宝一番,笑着说:你要找的这摇钱树啊,到处都有。

Er Bao is happy to hear that: then you should take me to find one.

二宝一听,乐了:那您赶紧带我去找一棵呗。

The old man shook his head and said, "you can find the money tree yourself. Come on, let me tell you what it looks like

老人家摇头说:这摇钱树啊你自己就能找到,来来来,让我告诉你它的样子:

Money tree, two branches of power,

摇钱树,两枝权,

Two branches, ten buds,

两枝权,十个芽,

Shake it, it's golden,

摇一摇,开金花,

It's all about it.

柴米油盐全靠它。

After hearing this, er Bao woke up and said thanks to the old man. From then on, according to the old man's advice, he became richer day by day. Smart little reader, do you know what the old man said about the money tree?

二宝听了,如梦初醒,连声向老人道谢。从此以后,他按照老人的指教,日子过得一天比一天富裕起来了。聪明的小读者,你知道老人说的摇钱树是什么吗?

相关文章: