欢迎访问曼联英语!

曼联英语

您现在的位置是:曼联英语 > 儿童英语 > 一年级儿童中英双语故事:我的小主人

儿童英语

一年级儿童中英双语故事:我的小主人

作者:苏拉密发布时间:2021-06-11 21:12儿童英语 评论本文有1613个文字,大小约为6KB,预计阅读时间5分钟
本文分享的是一年级儿童中英双语故事,故事名叫我的小主人,I'm a little dog with black and white patterns, a bit like a...

一年级儿童中英双语故事:我的小主人

I'm a little dog with black and white patterns, a bit like a spotted dog, but I know we are not the same kind.

我是一只小花狗,身上有黑白花纹,有点象斑点狗,可我知道我们并不是一类。

My little master is a four-year-old boy. He is more aggressive than me. Usually I like to follow him behind his buttocks. When he is in danger, he yells, but he doesn't appreciate me. He just turns back and scolds me. Sometimes I am very angry, but I can't abandon him, because my responsibility is to protect him.

我的小主人是一个四岁的男孩,淘起来比我都厉害,平时我最喜欢跟在他屁股后,遇见危险就旺旺叫,可他并不领情,只会回头呵斥我。有时我也很生气,可是我不能弃他不顾,因为我的责任就是保护他。

The little master is good to me sometimes. For example, when he eats, he will secretly throw the food he doesn't like to eat to me. He doesn't like to eat, but I love to eat. Every time I eat clean, I will wag my tail and continue to watch him.

小主人也有对我好的时候,比如他吃饭的时候,他会把他不爱吃的饭菜偷偷扔给我,他不爱吃,可我爱吃,每次我都会吃得干干净净,然后摇着尾巴继续看着他。

He saw that I was greedy and asked me to go away. At first, I didn't understand. He licked his nose and put his two front paws on his knees and wagged his tail politely.

他见我一副馋样,挤眉弄眼的让我走开,开始我没明白,舔着鼻子两只前爪搭在了他的膝盖上,尾巴殷勤的摇晃着。

Then I heard a stern roar, and I understood that he was afraid my mother and my hostess would find out.

接着我听见一声严厉的吼声,这下我明白了,原来他是怕妈妈我的女主人发现。

But I understand too late, the hostess has found out, she scolded my little master, I was angry at her bared teeth, so the hostess's anger all spilled out to me.

可我明白的太晚了,女主人已经发现了,她骂了我的小主人,我生气的冲着她呲牙,于是女主人的气都冲我撒了出来。

I was hard hit on the head, holding the tail wrongly escaped to the corner, forced to starve at night.

我被狠狠的敲了头,夹着尾巴委屈的逃到了墙角,晚上被迫饿了肚子。

In the middle of the night, I was very hungry. The little master sneaked into my kennel and put a chicken leg in my mouth. I was very happy and licked his face with my tongue. I regarded him as a God.

半夜我饿的不行,小主人悄悄的溜到了我的狗窝前,把一个鸡腿塞到了我的嘴里,我高兴极了,使劲地用舌头舔着他的手脸,简直把他当成神明一眼崇拜。

Just for this matter, I decided to follow him wholeheartedly, protect him and treat him as my master forever.

就为了这一件事,我决定一辈子死心塌地的跟着他,护着他,当他是我永远的主人。

Although I'm a dog, what I believe will never change until I die. I think I'm better than human beings in this point. Of course, except my little master, he is the best person to me in the world.

别看我是只狗,我认定的事至死都不会改变,这一点上我自认为比人类都强,当然我的小主人除外,他是世界上对我最好的人。

In the twinkling of an eye, the little master has grown up to one year old, but he is more naughty than before. He always runs out, which makes me have no rest time for a while. I'm not complaining, because I'm afraid I don't have enough spirit to protect him.

转眼小主人长大了一岁,可比以前更淘气了,动不动就往外跑,弄的我一会休息时间都没有,我这么说不是抱怨,是怕我自己不够精神去保护他。

Especially my little master always wanted to go to a big puddle. After a heavy rain, the puddle was full of water. The little master ran to the puddle when his family didn't pay attention.

特别是我的小主人老想去一个大水坑边玩,一场大雨之后,坑里积满了水,小主人竟趁着家人不注意跑去了水坑边。

I followed him closely. After he accidentally fell into the puddle, I jumped in, grabbed his clothes and pulled them up to prevent him from sinking to the bottom. However, my strength was very small. He still sank to the bottom, and soon the adults found us.

我紧紧的跟在他身后,在他不小心掉进水坑里后,我也跳了进去,死死咬住他的衣服往上拉,不让他沉底,不过我的力气很小,他还是沉入了水底,很快大人发现了我们。

But my little master lost his life. I was very unhappy to see his parents carrying his body and suing the diggers for a million dollars.

可我的小主人却因此失去了生命,我很不开心,看见小主人的父母抬着小主人的尸体,四处去告状,告挖坑的人,索赔一百万。

I don't know what money is. I just know that when my little master's parents get a lot of money, they will stop making trouble.

我不知道钱是个什么东西,只知道我小主人的父母得了一大笔钱,他们就不闹了。

I am very confused, those colorful paper, should have such a great use. But I don't like the paper at all, because it's useless to me.

我很困惑,那些花花绿绿的纸,竟然有那么大的用处。可我一点也不喜欢那些纸,因为它对我毫无用处。

My only wish is to follow the little master. After he was taken out of my sight, I jumped out of the pit where he died. When I jumped, I yelled, hi! Little master, here I am.

我唯一的愿望就是跟着小主人,他被带离我的视线之后,我跳下了让他送命的大坑,跳的时候,我大叫,嗨!小主人我来了。

相关文章: