欢迎访问曼联英语!

曼联英语

您现在的位置是:曼联英语 > 儿童英语 > 一年级小孩中英双语故事:新年奇遇记

儿童英语

一年级小孩中英双语故事:新年奇遇记

作者:爱比娜发布时间:2021-06-11 13:27儿童英语 评论本文有1552个文字,大小约为6KB,预计阅读时间4分钟
本文分享的是一年级小孩中英双语故事,故事名叫新年奇遇记,The new year is coming. Rabbit is very happy. Running while ...

一年级小孩中英双语故事:新年奇遇记

The new year is coming. Rabbit is very happy. Running while setting off firecrackers.

新年到了,小白兔非常高兴。一边放着鞭炮一边跑着。

Running, running, the rabbit ran to a place, where snow and ice, snow and silver, very beautiful. Almost everything here is white. There is a house in the distance, which is also white. Little white rabbit ran to knock on the door. The door opened and an old woman came out. The old lady likes small animals very much. As soon as she sees the rabbit coming, she asks him to warm up. While making tea, she says, "I haven't been to small animals here for a long time. Little white rabbit asked: where is this place? This is the snow world. I'm my mother-in-law in winter. I'm in charge of all seasons of winter. If you go further, there will be spring garden, summer forest and autumn orchard. There are sister Chun, aunt Xia and grandfather Qiu. We are in charge of the four seasons of the year.

跑着跑着,小白兔跑到了一个地方,这里冰天雪地银装素裹,漂亮极了。这里几乎什么都是白的。在远处有一座房子,房子也是白的。小白兔跑过去敲敲门,门开了,从里面走出来一位老奶奶。老奶奶非常喜欢小动物,一见小白兔来了就连忙请他烤火,老奶奶边泡茶边说:我这里很久没有来过小动物了。小白兔问:这里是什么地方?这里是雪世界,我是冬婆婆,一年四季的冬天由我来管。你再往前走就有春花园,夏森林和秋果园了。那里分别由春姐姐,夏姑姑,秋爷爷。我们几个掌管着一年四季。

Oh, that's right. Can you take me to the front?

哦,是这样啊,您能带我去前面看看吗?

All right!

可以呀!

So mother-in-law Dong took the rabbit to sister Chun, aunt Xia and grandfather Qiu. They went straight out of the hut. As she walked, a Golden Orchard appeared in front of her eyes. There are apples, bananas, cabbage, radish and wheat in the orchard. When grandfather Qiu was harvesting wheat, he came to entertain the rabbit. Grandfather Qiu gave the rabbit some apples and radishes. The little white rabbit said thank you happily.

于是冬婆婆带着小白兔去了春姐姐、夏姑姑和秋爷爷那去了。他们出了小屋一直往前走。走着走着,小白兔眼前出现了一座金色的果园。果园里有苹果、香蕉还有一些白菜、萝卜、麦子秋爷爷正在收割麦子,见小白兔来了连忙来招待小白兔。秋爷爷送给小白兔一些苹果和一些萝卜。小白兔高兴地说了声谢谢。

Mother-in-law Dong took the rabbit forward again. As she walked, a big green forest appeared in front of her eyes. The trees were very luxuriant. Aunt Xia was tidying up the branches and leaves. When she saw the rabbit coming, she happily welcomed her and gave her a popsicle. Little white rabbit licked and said: Thank you. Little white rabbit and mother-in-law Dong went to spring garden again.

冬婆婆又带着小白兔往前走。走着走着,小白兔眼前又出现了一座碧绿碧绿的大森林,那些树木长得十分茂盛,夏姑姑正在整理枝叶,见小白兔来了,高兴地迎了出来,还送给小白兔一根冰棍。小白兔舔了舔说:谢谢。小白兔和冬婆婆又去了春花园。

As soon as you enter the spring garden, the rabbit is dazzled. In front of it, there are many flowers, such as azalea, rose and peony. Sister Chun saw the rabbit coming and welcomed it with a smile. Say gently: Hello, little white rabbit, welcome to my spring garden. I grow all the flowers here! Do you like it? Well, I love it! Said the little white rabbit. Sister Chun walked into her house with a smile. After a while, sister Chun came out with a flower basket in her hand. She gave the basket to little white rabbit. Little white rabbit took the flower basket and found that it was made of all kinds of flowers and grass. And the fragrance of all kinds of flowers. The little white rabbit was very happy and quickly said: sister Chun, thank you!

一进春花园,小白兔就眼花缭乱了,前面花团锦簇,有杜鹃花,月季花,牡丹花芳香四溢。春姐姐看见小白兔来了,微笑着迎了过去。温柔地说:你好呀,小白兔,欢迎来到我的春花园,这里的花都是我种的呢!喜欢吗?嗯,我好喜欢哦!小白兔说。春姐姐微笑着走进了她的家,过了一会儿,春姐姐出来了,手里还多了一个花篮,她把花篮送给了小白兔。小白兔接过花篮,发现花篮是用各种花和草编成的。还有各种花的香味。小白兔高兴极了,连忙说:春姐姐,谢谢你!

Little white rabbit! Little white rabbit! Wake up!!

小白兔!小白兔!你醒醒呀!!

Little white rabbit slowly opened his eyes and saw his good friend, little gray rabbit, looking at him anxiously.

小白兔慢慢睁开眼睛,看到自己的好朋友小灰兔正担心地看这他。

Little white rabbit said: I'm ok. It seems that I had a strange dream.

小白兔说:我没事,好像做了个奇怪的梦。

Why? Little white rabbit, what's next to you? Asked the little grey rabbit. The little white rabbit looked at it and was stunned. There were flower baskets, apples, radishes, and a popsicle that was almost finished.

咦?小白兔你身边的是什么呀?小灰兔问。小白兔看了看旁边惊呆了有花篮、苹果、萝卜,还有一个快吃完的冰棍。

相关文章: