欢迎访问曼联英语!

曼联英语

您现在的位置是:曼联英语 > 儿童英语 > 孩子中英双语故事带翻译:兔子的泡泡城之旅

儿童英语

孩子中英双语故事带翻译:兔子的泡泡城之旅

作者:李汝超发布时间:2021-06-10 07:29儿童英语 评论本文有1969个文字,大小约为7KB,预计阅读时间5分钟
本文分享的是孩子中英双语故事带翻译,故事名叫兔子的泡泡城之旅,Early in the morning, a wisp of wind with the rabbit obedien...

孩子中英双语故事带翻译:兔子的泡泡城之旅

Early in the morning, a wisp of wind with the rabbit obediently out of the door. The little rabbit stretched out and said: ah, today is really a good day for exploration! But nothing happened

清晨,一缕清风带着小兔乖乖出了门。小兔乖乖伸了个懒腰,说道:啊,今天真是个探险的好日子!可惜没什么事发生啊

Just finished, darling saw a hole in the stone beside the road. Oh, no, what if the sloppy tits fall in! I have to fill it in! Finish saying, flurried rush past, want to fill that hole. Who knows, as soon as she came near, she sucked her in.

刚说完,乖乖看见了路旁石头上的一个洞。哎呀了不得,要是马马虎虎的咪咪掉进去了怎么办!我得把它填上!说完,慌慌张张的奔过去,想填好那个洞。谁知,乖乖刚一靠近,就把她吸了进去。

Ouch! I fell to the ground. Where is this? It's strange.

哎呦!乖乖摔到了地上。这是哪儿啊?乖乖很奇怪。

All of a sudden, a group of bubbles flew over. The leader saw it and yelled: be careful! But it's too late, darling was sucked inside the bubble, but fortunately the bubble is transparent, darling can see the scenery outside.

突然,一群泡泡飞了过来,领头的那个看见了,大叫:小心!可是来不及了,乖乖被吸到了泡泡内部,不过还好泡泡是透明的,乖乖可以看见外面的风景。

Bubble, where am I! Ask your bubble.

泡泡,我在哪里哟!乖乖问自己所在的泡泡。

Bubble said: are you a guest? This is bubble City, and please call me miss Shanshan.

泡泡说:你是外来客人吧?这里是泡泡城,而且,请你叫我姗姗小姐。

Miss Shanshan, I want to go home! Darling eagerly said, what do you have to do?

姗姗小姐,我要回家!乖乖急切的说,你有什么办法吗?

Do you want to go back? Really, I don't know if I'm lucky! Many people have spent more than ten years to come here! This is heaven on earth. You have to enjoy it!

都来到这里还想回去?真是的,身在福中不知福!许多人为了来这里耗费了十几年的心血呢!这里可是人间天堂,你可得好好享受!

I think it's good to see the scenery in the bubble. I think: anyway, I'm in mid air now, and I can't get down. It's better to wait and ask! Then he sat in the bubble and didn't move.

乖乖觉得在泡泡里看风景挺好,心想:反正现在在半空中,想下也下不去,不如等等着地了在问问吧!然后,很乖的坐在泡泡里不动了。

Gululu, gululu. My stomach cried, and I said pitifully: Miss Shanshan, I'm hungry! Where is bubble restaurant?

咕噜噜,咕噜噜。乖乖的肚子叫了,乖乖可怜巴巴地说:姗姗小姐,我饿了!泡泡餐厅在哪儿?

Miss Shanshan said impatiently: Oh, what a trouble! It's 50 kilometers away from the city! Forget it. Find one nearby. Then he rushed down to the ground and saw a restaurant.

姗姗小姐不耐烦的说:唉,真麻烦!这里离城里还有五十千米远呢!算了,就近找一家吧。说罢,冲下地面,正好看见一家餐厅。

Shanshan and obedient just sat down, a bubble attendant came. The waiter said politely: what would you like to order? I would like you to recommend bubble fish, bubble cola, bubble cucumber and bubble

姗姗和乖乖刚坐下,就飞来了一个泡泡服务员。服务员礼貌的说:请问两位点点儿什么?我想你们推荐泡泡鱼、泡泡可乐、泡泡黄瓜、泡泡

Shanshan interrupted the waiter and said: two bowls of bubble cola, another bowl of bubble fish and a bowl of bubble cucumber.

姗姗打断了服务生的话,说:来两碗泡泡可乐,再来一碗泡泡鱼和一碗泡泡黄瓜。

Cucumbers are coming. Look, cucumbers are packed in bubbles. I don't know how to eat them. Miss Paopao picked up a bubble and fed it into her mouth, saying: Wow! Yummy, yummy! Good taste: Oh, it's delicious! What a clear mouth!

黄瓜来了,乖乖一看,黄瓜都装在泡泡里,不知怎么下口。泡泡小姐夹起一个泡泡,整个喂进嘴里,说:哇!好吃好吃!乖乖一尝:呵,真好吃!真清口啊!

Bubble fish came up, fish lying in the bubble, darling have a taste: delicious

泡泡鱼上来了,鱼躺在泡泡里,乖乖有一尝:美味啊

OK, I'll be beaten later! Shanshan wolfed down and said vaguely.

好,一会儿等着挨打!姗姗狼吞虎咽,含糊不清的说。

Darling just asked: what do you mean? Shanshan didn't have time to answer, wiped her mouth, flew out of the shop, and stuffed her into her stomach.

乖乖刚问:什么意思?姗姗来不及回答,一抹嘴,飞出店外,并把乖乖一把塞进肚子里。

The waiter yelled: Hello! No bubble money! But it's too late. Shanshan has been ten meters away.

服务生大叫:喂!没给泡泡币呢!可已经晚了,姗姗已飞到十米远的地方了。

Where else do you want to go? Shanshan asked me excitedly. I want to go home.

还想去哪儿?姗姗激动的问乖乖。乖乖说:我想回家。

Shanshan's eyes darkened and she said: go to Prince Charles. It has a key to the rabbit world.

姗姗的眼光淡黯下去,说:去找查尔斯王子。它有连接兔世界的钥匙。

It was dusk when they arrived at Charles palace. After saluting the prince, he immediately asked: Prince, can you give me the key to connect the rabbit world? I want to go home!

当它们飞到查尔斯宫殿的时候,已是黄昏。乖乖给王子行礼后立刻问道:王子,能不能把连接兔世界的钥匙给我一下?我想回家!

Prince Charles looked, excited: are you a princess?

查尔斯王子看了看,激动了:你是公主?

No! Darling red face said, I accidentally fell here.

不是啦!乖乖红着脸说,我不小心掉到这里的。

Prince Charles said: no way, only the princess can go in and out at will

查尔斯王子叨念着:不可能啊,只有公主才能随意进出

forget it! The prince seems to have made up his mind to lend it to you once.

算了!王子像下了很大决心,借给你一次吧。

Mahone Mahone key appears! Three beautiful jewels on the key are shining.

马力马宏玛钥匙出现了!钥匙上三颗美丽的宝石熠熠发光。

Darling waved to Shanshan: goodbye! Bang! Darling's gone.

乖乖对姗姗使劲招手:再见了!嘭!乖乖不见了。

Ouch! Darling touched the buttock that falls ache, think: is this a dream?

哎呦!乖乖摸着摔疼的屁股,想:难道这是个梦?

No! Darling suddenly raised his head and found Shanshan in the air. He was making a hissing gesture to himself! I stole the key, I should go back, or I'll freeze to death! Shanshan winked at her and disappeared.

不是的哟!乖乖猛然抬头,发现了空中的姗姗,正对自己做嘘的手势呢!我是偷了钥匙来的,我该回去啦,不然我会冻死的!姗姗对乖乖挤了个媚眼,消失了。

Smile, this trip is so interesting

乖乖笑了,这次旅行是那么的有趣

相关文章: